myCESO Login:

Latinoamérica y el Caribe

CESO ha estado promoviendo el desarrollo de empresas pequeñas y medianas y fortaleciendo las instituciones gubernamentales y las asociaciones del sector privado en Latinoamérica y el Caribe durante más de 35 años a través de 39 países en la región. Por favor haga click en Donde trabajamos para ver una lista completa de los países en todas las regiones donde CESO ha ayudado a las organizaciones, empresas y comunidades a lo largo de nuestra historia de más de 40 años.
Actualmente estamos trabajando en Bolivia, Colombia, Guyana, Perú, Haití y Honduras.


Bolivia
Desde 1,982; CESO ha completado más de 1,400 misiones en Bolivia, trabajando con gobiernos municipales, cámaras de comercio y pequeños fabricantes suministrando ayuda en la gestión, administración, manufactura, ventas y mercadeo. Algunos de nuestros logros incluyen:
·         Una de las más prestigiosas instituciones de investigación agrícola en Bolivia mejoró y optimizó la producción masiva de un hongo en particular utilizado en la producción de bio-pesticidas, un insumo clave para los granjeros locales.
·         Una asociación de productores de llamas y alpacas en las sierras de Bolivia, a través de la asesoría y capacitación con un voluntario de CESO, comenzó el proceso de certificación de Comercio Justo para su lana y sus productos hechos a mano tales como chalinas, guantes y sombreros.
·         El gobierno municipal más grande del país está lanzando una operación de transporte masivo sin precedentes y se ha beneficiado con una capacitación con un voluntario de CESO en planeamiento de transporte masivo.



Colombia
CESO y sus asociados colombianos han mejorado la eficiencia y el desarrollo de las empresas pequeñas en turismo y manufactura, siendo ambos sectores de crecimiento importante en Colombia. Desde 1,976; CESO ha completado más de 1,900 misiones en Colombia, logrando muchos resultados positivos que incluyen:
·         Una asociación de apicultores que ahora está fabricando un extracto de propóleos, cremas a partir de cera, shampoos, lápiz de labios así como polen y mercadeando sus productos con mucho éxito.
·         Un grupo de pequeñas y medianas empresas audiovisuales ha desarrollado sus conocimientos en el análisis y la estrategia de mercados con la ayuda de un voluntario de CESO y está ingresando en los mercados internacionales.
·         Un grupo de operadores de turismo, centros de convenciones, oficinas de turismo y equipos de asesoría de turismo han formado una asociación que les ha permitido capturar mejor la mayor demanda de servicios de turismo en Colombia.
 

Guyana
Desde 1,976; con más de 1,000 misiones completadas, CESO continúa contribuyendo con el desarrollo de las asociaciones de turismo y hotelería, las asociaciones de industriales, procesadores agrícolas y micro empresas. Nuestros asociados locales han experimentado mejoras en su eficiencia operativa interna, la cantidad/calidad de su producción y el incremento de sus iniciativas de exportación; contribuyendo al crecimiento económico, a la creación de trabajos y a mejorar el sustento de la gente de Guyana.
·         En un nuevo estudio y con la ayuda de un voluntario de CESO, un grupo de ceramistas/alfareros está produciendo y vendiendo objetos de cerámica de alta calidad después de construir cuatro hornos permanentes de baja tecnología, basándose enteramente, o en parte, en materiales reciclados.
·         Un fabricante de helados redujo sus costos de producción y mejoró la calidad de sus helados, lo cual resultó en un incremento de sus ventas en 19%.
·         Una organización sin fines de lucro estableció unos nuevos sistemas de contabilidad y auditoría y sus empleados fueron capacitados en preparar estados financieros los cuales apoyarán sus esfuerzos de levantar fondos.


Honduras
En Honduras, CESO mejora el saneamiento del agua para las comunidades, desarrolla servicios para la industria del turismo, apoya a las pequeñas cooperativas agrícolas y estimula el desarrollo y el crecimiento económico municipal. Desde 1,975; hemos completado más de 600 misiones que han dado lugar a muchos resultados positivos, incluyendo los siguientes:
·         Una evaluación del medio ambiente de la Cordillera del Merendón en San Pedro Sula fue realizada y una campaña educacional fue organizada para preservar esta área para las generaciones futuras. Tres cuencas importantes en la Cordillera están a cargo del agua para la ciudad de San Pedro Sula
·         Nuevos diseños para una fábrica de muebles han resultado en una mejora significativa en la calidad y consistencia de sus productos. Ellos pudieron incrementar el número de sub-contratistas de cuatro a 12 y duplicaron sus ventas.
·         Un programa de cría de ovejas para agricultores de subsistencia ha incrementado dramaticamente el número de comunidades servidas, suministrándoles con ganado sano y libre de enfermedades así como adaptando los pastos locales para el alimento del ganado.

El trabajo de CESO en Latinoamérica y el Caribe se lleva a cabo a través de una colaboración a largo plazo con asociados de programas locales. 

Proyecto llevado a cabo con el apoyo financiero del Gobierno del Canadá suministrado a través de la Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo Canadá.


Consorcio para Haití: Mejorando la gestión, educación y el desarrollo económico
Durante más de 35 años CESO ha estado trabajando en Haití, suministrando servicios de fortalecimiento de la capacidad a organizaciones locales. Reconociendo el amplio alcance de las necesidades de las comunidades de Haití, CESO se unió en una asociación estratégica con otras tres agencias de cooperación voluntaria canadienses en el 2,004 para combinar recursos y para ofrecer un apoyo enfocado en la gestión, educación y el desarrollo económico. Haga click aquí para ver información acerca de nuestro trabajo en este país con nuestros asociados World University Services Canada, Centre d'études en coopération international  y la Fondation Paul Gérin-Lajoie.
 
Para una mayor información acerca de nuestros programas en cada país, contacte a nuestro Representante del País:

Bolivia
Carlos Ramallo
Calle Víctor Sanjinés #2678
Edif. Barcelona Piso 2
Plaza España – Sopocachi
Casilla 13032, La Paz – Bolivia
(591) 720-83073
boliviarp@ceso-saco.com
 
Colombia
Katherine Frost
Calle 120A, No. 7-62
Oficina 705 
Bogotá, Colombia
(57-1) 612-2907
colombiarp@ceso-saco.com

Guyana
Dr. Leslie Chin
Institute of Private Enterprise Development
253-254 South Road
Bourda, Georgetown, Guyana
(592) 225-8949
cesoguyanacr@hotmail.com
 
Haiti
Léonel Garnier, Program Manager
leonelg@ceci.ca  

Honduras
Graciela Galeano
3 Avenida, 2 calle s.o.
Edif. Martínez Valenzuela #605
Apartado Postal 1675
San Pedro Sula, Cortés
Honduras
(504) 2550-0387
hondurasrp@ceso-saco.com


En el Canadá para una mayor información acerca del programa, contacte a nuestro Gerente de Programa:


Beatriz Munarriz
Gerente de Programa, Asia & Américas
1-800-268-9052, Ext. 4106
bmunarriz@ceso-saco.com



Asegurando el acceso al agua limpia y segura para las familias en Honduras:
El Huracán Mitch llegó a ser el huracán del Atlántico más mortífero en más de 200 años cuando golpeó en el otoño de 1,998. Más de 14,600 hondureños murieron debido las inundaciones catastróficas y los estimados de los daños al país alcanzaron los CAN$3,800 millones. Muchos hondureños continúan sufriendo los efectos a través de un acceso inconsistente al agua y por la contaminación del agua que conduce a las enfermedades.
Cientos de miles de hondureños no tienen acceso al agua segura y muchos sufren por enfermedades transmitidas por el agua tales como la disentería. Desde 1,975; los Asesores Voluntarios ( AV ) de CESO han estado trabajando con un número de comunidades hondureñas para construír la infraestructura necesaria para suministrar procesos efectivos de manejo de basura y tratamiento de agua; completando más de 28 misiones de tratamiento de agua con 19 asociados del programa. En el 2,001 un AV, Jake Dick, viajó a Santa Rosa de Copán, una ciudad asentada en las montañas al oeste de Honduras para restaurar una planta de tratamiento de agua abandonada y hacerla funcionar. La planta nunca había sido usada. Unos donantes sudamericanos la construyeron en los 1,980s; pero nunca fueron capaces de quedarse lo suficiente para hacerla funcionar debidamente o para capacitar a los oficiales locales para hacerla funcionar.
Armado con 36 años de experiencia en el diseño y en la operación de sistemas de tratamiento de agua para el gobierno de Ontario, la inspección de la Planta de Santa Rosa de Copán fue la primera misión de Jake como un AV de CESO. El regresó al año siguiente para suministrar a los asociados locales del programa con la capacitación en el uso de los equipos y los ensayos químicos. Después de superar otros desafíos, la planta fue arreglada y estuvo funcionando en el 2,004 suministrando agua limpia a una ciudad de aproximadamente 42,000 habitantes.
De acuerdo con los profesionales de salud en Santa Rosa, el número de pacientes que sufrían de enfermedades transmitidas por el agua ha caído significativamente en pocos meses; un resultado que ellos conectan directamente con un suministro de agua más limpia. Años después la planta sigue funcionando, un símbolo concreto de una asociación a largo plazo hondureña-canadiense. Las familias ahora tienen un acceso confiable al agua a través de una disminución de la incidencia de roturas en las tuberías de agua. Y porque el agua que estas familias están bebiendo ahora ha sido sujeta a los procesos adecuados de saneamiento, los niveles de la bacteria e-coli han disminuído notablemente, resultando en una dramática disminución en las tasas de mortalidad infantil del 75% dentro de la comunidad.